Prufrock had measured out his life with measuring spoons; Dubin, in books resurrecting the lives of others.
Space plus whatever you feel equals more whatever you feel, marvelous for happiness, God save you otherwise.