Whether it is fun to go to bed with a good book depends a great deal on who's reading it.
The guru, if he is gifted, reads the story as any bilingual person might. He does not translate-he understands.
In the electronic age, books, words and reading are not likely to remain sufficiently authoritative and central to knowledge to justify literature.