A reader doesn't really see the characters in a story; he feels them.
Which of us has not felt that the character we are reading in the printed page is more real than the person standing beside us?
Every reader knows about the feeling that characters in books seem more real than real people.