Nothing which is harmonized by the bond of the Muse can be changed from its own to another language without destroying its sweetness