I'm a veteran, and I come from a family of veterans and people who served in that war. And the stories that I heard were a hell of a lot different than the movies that I was seeing, so I wanted to make a movie about the people that were really there.
When you talk to people who have been in combat, there's a sensory overload that happens. The color becomes vivid. Sounds become more pronounced. People talk about how, for them, the war was technicolor and real life was black and white after the war.
I'm a Veteran. I was in the Navy, in the submarine corps. I come from a military family. Both of my grandparents were in World War II and retired as officers. One fought in the Pacific and one fought in Europe. The whole family was in the war. I grew up exposed to it and hearing the stories, but the stories I heard weren't kind of the whole "Rah, rah, rah! We saved the world!" They were about the personal price and the emotional price.
It was a distortion, a mercenary decision to create this parallel history in order to drive the movie for an American audience, Both my grandparents were officers in World War Two, and I would be personally offended if somebody distorted their achieve.