I like to borrow a metaphor from the great poet and mystic Rumi who talks about living like a drawing compass. One leg of the compass is static. It is fixed and rooted in a certain spot. Meanwhile, the other leg draws a huge wide circle around the first one, constantly moving. Just like that, one part of my writing is based in Istanbul. It has strong local roots. Yet at the same time the other part travels the whole wide world, feeling connected to several cities, cultures, and peoples.
When I am writing political op-eds, I do think carefully about the impact of my words. When I am writing fiction, it's a different story. In my fiction I am more reckless. I don't care about the real world until I am done with the book.