For the growing number of people seeking to approach the ideas of Gurdjieff, Toward Awakening by Jean Vaysse offers reliable guidance, as well as evidence of the continuing vitality of this remarkable teaching. It may be counted as among the small handful of books that communicate something of what Gurdjieff brought.
The differences between religions are only differences involving the pathways that lead toward the practice of directly experiencing higher levels of perception and understanding. All religions are paths to a metaphorical mountain-top variously named Wisdom, enlightenment, self-realization, the kingdom of heaven, righteousness, etc. Differences that lead to violence and persecution are based on a corrupted relationship to the teachings and practices of religion.
As my personal explorations continued, I experienced this quality of inner reality more and more and could no longer doubt that the meaning of God lay in this direction. At the same time, these undeniable experiences lit up and were in turn illuminated by all the philosophical and historical knowledge I had by then amassed and I began to understand in an entirely new way the teachings of both Judaism and Christianity as well as the teachings of Buddhism, Hinduism and Islam.
