Even trained for years as they all had been in precision of language, what words could you use which would give another the experience of sunshine?
You eat canned tuna fish and you absorb protein. Then, if you're lucky, someone give you Dover Sole and you experience nourishment. It's the same with books.
