My parents are both lawyers, and my father always said his best cases have been returns, cases that come into his office from another lawyer. So he said, "Never be ashamed to take a return." All my best roles have happened because someone else dropped out at the last minute, and God bless those actresses for their queeny fits, their sprained ankles, their better job turning up, because that's how I've got my best work.
It was as big as a Beatles concert, I guess. Friends was unbelievably popular in Britain, and it was incredibly exciting. I had never experienced anything quite like that before in my life. I was honored to be a part of that.
I'm 5'9" and have the body of an English person that doesn't know how to diet.
I am the worst judge of how a movie is going to do. I always have great and ambitious hopes, but none of them see the light of day.
I hope I never get in the situation where I refuse to audition, because I think people have a right to see you interpreting the character, and if you don't do it the way they want you to, they have a right to say, "No."
The excruciating moments of drama are when people are allowed to show or say what they feel.
We had an ancient Russian acting coach at my drama school who said the worst offense you could commit was to let your subtext show. That is the point of acting, is to be saying one thing and not be allowed by society or your predicament to show what you're really feeling. In a way, I think that's why the therapy generation has killed script writing, because all you ever get is people going, "Hi, I'm feeling really angry right now."
I guess maybe I was hired to play in the Doll House because of my dinner scene in The Sixth Sense, which has been scrutinized a thousand times as to whether you know Bruce Willis is dead, or whether I'm talking to myself. I think that maybe if that could be my forte, to do a scene and be able to say it could be read this way or that way.
I thought "I've coped with some crazy situations, and I can do this." But working with Roman Polanski is so different from the fashionable and accepted way of directing now.
The phrase you usually hear after a cut is "That was great. Perhaps we could have another go. Maybe try it this way." Even that much direction is prefaced with a lot of praise and encouragement. It's quite like how you deal with toddlers: positive reinforcement, and then a little suggestion that you might want to try something different. Roman Polanski will stop the take and shout, "No, no, no!" Which is somewhat alarming the first time it happens.
I was lucky, because Ewan McGregor had already been shooting with Roman Polanski for about a month before I got role. And he did a faultless impersonation of what it was going to be like. So when direction happened, it was like, "Oh yeah. That's what Ewan said was going to happen." And so it was a little bit less debilitating than it might have been.
My analysis of the situation was that Roman Polanski wasn't trying to break us down or get a performance out of us by destroying us. He was absolutely, very simply, trying to recreate this clear picture in his head. And the pictures he creates are absolutely perfect, and they are exactly what he saw in his head.
Ewan McGregor and I said this to each other after we saw The Ghost Writer. Every time Roman Polanski did a "No, no, no!," he was right. It was really as if a sculptor was asked to sculpt the embodiment of despair - that was the attitude he would strike. But as with every sort of inspiring teacher you ever had who was strict and scary, when you get it right, the sun comes out, and it's worth it.
When Roman Polanski did give you a "Great, great, great!" you were just like, "Thank you, Lord, for this magical moment."
I don't tend to spend the whole day in the personality of the person I'm playing.
The trouble with audition process is, when you're an unemployed actor, it's the only time you get to act, and it can be quite fun. If you feel in control of the material and you feel that the people are pleased to see you and are excited by you auditioning for them, it can be a really rewarding process. But it can also be a very humiliating process.
My agents were like "Come to L.A., we've got meetings for you." I was like "No, I'm doing this now." Then my father became very ill back in England, and I didn't want to be away. I went back to England and did a bunch of crazy indie movies, all of which I loved with a passion, and none of which did any business.
It was fine when I was single and childless. Carrying the responsibility of screwing up your kids at the same time is huge. I remember when I got Peter Pan, and I told my mom and dad and my friends I was leaving - again, I was cast way late on - in the next two days to go to Australia for four months, and they all went "Bye! See you in four months!" But no one said "We need you," and I really knew that it was time to think about someone else for a change.
I really needed to have something in my life, because I realized there were other things more important than my career. So I love having my children and my family.
I think it's quite lucky that I lead this lifestyle, and in fact, my career's only gotten better as I've looked older, because it ages you, the uncertainty.
There are movies where I've walked onto the set and felt, "This is home," and I'm confident in myself and my work, but that was my first experience of live TV. At that stage, Friends was at its unassailable height of popularity and brilliance.
It's funny, when people want things to be very truthful and you're dealing with an inexperienced actor. I'm of the school that believes things like that have to be very carefully choreographed. You need people there to say, "It's going to happen like this."
I tried not to get too addicted to reading the Whedonesque website, because it could become obsessive. They were a charming and loyal bunch of people to whom I'm eternally grateful.
I'm not much of a Method actress, so even though my character in The Ghost Writer was quite dark and bad-tempered, I could only do that if I was seeming quite perky.
When The Sixth Sense was the No. 1 movie in America, I had a Canadian boyfriend whose only assets at the time were a guitar and a van. I don't know what I was thinking.
