It proved once again the theory that no security system is a match for a stupid employee.
Candy within reach and then I have to go on a diet.
Zalachenko...you're just an ordinary asshole who hates women.
But she wished she had had the guts to go up to him and say hello. Or possibly break his legs, she wasn't sure which.
He felt that he had to find Salander and hold her close. She would probably bite him if he tried.
Don’t ever fight with Lisbeth Salander. Her attitude towards the rest of the world is that if someone threatens her with a gun, she’ll get a bigger gun.
Blomkvist had indeed had many brief relationships. He knew he was reasonably good-looking, but he had never considered himself exceptionally attractive. But he had often been told that he had something that made women interested in him . . .that he radiated self-confidence and security at the same time, that he had the ability to make women feel at ease. Going to bed with him was not threatening or complicated, but it might be erotically enjoyable. And that, according to Blomkvist, was as it should be.
No matter how hard she tried to concentrate on something else, to pass the time and to distract her from the situation she was in, the fear came trickling out. It hovered like a cloud of gas around her, threatening to penetrate her pores and poison her.
We need to have a talk on the subject of what's yours and what's mine.
Nobody can avoid falling in love. They might want to deny it, but friendship is probably the most common form of love.
In the evening he went to the cinema to see "The Lord of the Rings", which he had never before had time to see. He thought that orcs, unlike human beings, were simple and uncomplicated creatures.
And I guess that in some way I'm falling for you because you are who you are. It's easy to sleep with you because there's no bullshit and you make me feel safe. But this all started because I gave in to a crazy impulse. It doesn't happen very often, and I hadn't planned it.
I'm unhappy. I don't want to fall in love with you. It'll hurt far too much when it's over
She wondered what she thought of herself, and came to the realization that she felt mostly indifference towards her entire life.
Plague might be a social incompetent, but he was unquestionably a genius.
Isn't it fascinating that Nazis always manage to adopt the word freedom?
I'm aware of what you've done for me, and I'm not ungrateful. I appreciate that you actually showed yourself to be greater than your prejudices and have given me a chance here. But I don't want you for my lover, and you're not my father.
He's pulling the load of an ox and walking on eggshells.
She had put on make-up in a colour scheme that indicated she might be colourblind.
...you have no idea how mentally handicapped I could be if push comes to shove.
Faste knew better than to argue with a doctor, since they were the closest things to God's representatives here on Earth.
Lie rather still because this is the first time I've used this equipment.
As the situation developed, the futility of attempting suicide in the middle of a hospital became apparent.
I don't know if I want a steady relationship, but I'm terrified of losing you.
It was troubling that one of the few people she trusted was a man she spent so much time avoiding