The job of the poet is to use language effectively, his own language, the only language which is to him authentic.
The American idiom has much to offer us that the English language has never heard of