Each new lawsuit seeks to expand the size of the 'religion-free zone' in the public square.