In our evolution language has been the greatest single contribution to our understanding and misunderstanding