Gilbert has established herself as a straight-up storyteller who dares us into adventures of worldly discovery, and this novel stands as a winning next act. “The Signature of All Things” is a bracing homage to the many natures of genius and the inevitable progress of ideas, in a world that reveals its best truths to the uncommonly patient minds.