Winter's palette is clear and spare, restrictive enough to curb the excesses of even the most daring gardeners.