[The] weakness of biological balance studies has aptly been illustrated by comparison with the working of a slot machine. A penny brings forth one package of chewing gum; two pennies bring forth two. Interpreted according to the reasoning of balance physiology, the first observation is an indication of the conversion of copper into gum; the second constitutes proof.