The written word can be powerful and beautiful - but films transport us to another place in a way that even the most evocative words never can.