One murder makes a villian, millions a hero