Only a numskull is pleased at being a so-called "success" with women, only a dunderhead is puffed up by it. A real man is much more likely to be dismayed at realizing that a woman has lost her heart to him when he can't reciprocate her feelings.
"Beware of Pity". Book by Stefan Zweig, 1939.