The factor most ignored in discussing interstellar flight is the kinetic energy that must be invested in the ship to make its tons of matter move at a substantial fraction of the speed of light.