What's a joy to the one is a nightmare to the other.
Bertolt Brecht (1965). “The Jewish Wife and Other Short Plays”, p.158, Grove Press

What's a joy to the one is a nightmare to the other.