Do you know how to read?" "No. It is one of the black arts." He nodded. "But a useful one," he said.
Ursula K. Le Guin (2012). “The Tombs of Atuan”, p.136, Simon and Schuster

Do you know how to read?" "No. It is one of the black arts." He nodded. "But a useful one," he said.