Genres have a history and impose a historical character upon the writer. What is interesting in the poem involves a certain kind of dramatization of the self that you don't have to engage in in the essay. In fact, the essay is a more social medium than the poem.
