It is never the thing but the version of the thing.
Wallace Stevens (2011). “The Collected Poems of Wallace Stevens”, p.332, Vintage

It is never the thing but the version of the thing.