Crying wolf may have been the boy's undoing, but the true irony was that the wolves were always lurking nearby.