Once self-killing is an acceptable answer, how do you logically limit it to the dying? What about the disabled, who may live longer and suffer more?

Once self-killing is an acceptable answer, how do you logically limit it to the dying? What about the disabled, who may live longer and suffer more?