Why would a married couple that lives together every day need to date each other? It's precisely because they live and sleep together.