On 11 September, I was living in Greenwich Village, New York; my children learned to tell south from north by looking at the World Trade Center.