It's so much nicer to be a secret and delightful sin to anybody than to be a feather in his cap.
Agatha Christie (1976). “Sleeping Murder & the Murder at the Vicarage”

It's so much nicer to be a secret and delightful sin to anybody than to be a feather in his cap.