It is not the literal past, the 'facts' of history, that shape us, but images of the past embodied in language.
Brian Friel, Paul Delaney (2000). “Brian Friel in conversation”, Univ of Michigan Pr

It is not the literal past, the 'facts' of history, that shape us, but images of the past embodied in language.