Much of the academy on the humanities side, English departments in particular, no longer write what can pass for normal English.