I think when religions such as Hinduism and Buddhism - as well as Christianity and Judaism - were founded, at that time societies were generally male-dominated. So, therefore this social notion also influenced religion.