Each character requires different language, and these issues become inseparable. You have all these balls in the air: language, character, narrative. For me, the primary focus must be words, sentences, paragraphs.