In order to tap into the power of dreaming, we must connect not only to the human story, but to all of nature and creation as well