It is far easier to explain to a three-year-old how babies are made than to explain the processes whereby bread or sugar appear on the table.