The mom doesn't become sexy; the woman does. You have to retrieve the woman from the mother. And she may need to separate to do that: a bath, a walk. She must cordon off an erotic space.