Growth is limited by that necessity which is present in the least amount.
Frank Herbert (2003). “Dune”, p.126, Penguin

Growth is limited by that necessity which is present in the least amount.