There was certainly an old law code which stands behind the earliest form of Deuteronomy. Presumably that is what was lost.