The golden fleece of self-sufficiency guards against cudgel- blows but not against pin-pricks.