When an editor first explained to me the difference between direct and indirect writing, I just thought it was a stylistic choice.