Our odd idea of the classical world, the white Washington, D.C., is based on buildings that were originally brightly painted.