Every time Europe looks across the Atlantic to see the American Eagle, it observes only the rear end of an ostrich.