I've found that wherever there is one cockroach in plain sight, many more are lurking behind the corner out of view.