The impulse to connect the dots - and to share what you've connected - is the urge that makes you an artist