...if fifty bands of men surrounded us/ and every sword sang for your blood,/ you could make off still with their cows and sheep.
Homer (1998). “The Odyssey: The Fitzgerald Translation”, p.355, Macmillan
...if fifty bands of men surrounded us/ and every sword sang for your blood,/ you could make off still with their cows and sheep.