It's the best motivation to have a particular beloved reader in mind! Because you feel this urgency that you really want somebody you care about to be able to experience a sentence the way you experienced it in another language.