... The approach of von Neumann and Connes to the use of non-commutative algebra in physics is naive, the situation is much more complicated.