Melancholy is sadness that has taken on lightness.
Italo Calvino (1988). “Six Memos for the Next Millennium”, p.19, Harvard University Press

Melancholy is sadness that has taken on lightness.