I am spoken to not in words, which come to me quaint and veiled, but in signs, in conformations of face and hands, in postures of shoulders and feet, in nuances of tune and tone, in gaps and absences whose grammar has never been recorded.
J. M. Coetzee (2017). “In the Heart of the Country: A Novel”, p.10, Penguin