Long-term unemployment can make any worker progressively less employable, even after the economy strengthens.